Poland
Wawel Dragon
The Wawel Dragon is one of the most famous figures in Polish mythology and history. Legend says that the dragon lived on Wawel Hill in Kraków
English edition
Archive
A chronological list of translated articles.
Nature
Loch Lubnaig
Loch Lubnaig – a picturesque lake in central Scotland, in the Stirling region. Discover hiking trails on Ben Ledi, fishing, landscape photography, and tips for visitors.
Nature
Morskie Oko
Morskie Oko is a lake in the Tatra Mountains, located about 15 km from Zakopane. It is one of the largest and most beautiful lakes in Poland.
Poland
Zakopane
Zakopane is one of Poland's most popular mountain resorts. It is located in the Tatra Mountains and is considered the capital of the Polish mountains.
Croatia
Split
Split, in Croatia, is a charming city that offers many tourist attractions. It is located on the Adriatic and is known for its beautiful old town, which is an excellent place for walks and sightseeing.
Scotland
Fountain beneath the castle.
Frozen fountain beneath Edinburgh Castle. The fountain beneath Edinburgh Castle is one of the city's most distinctive attractions. It is located in the very heart of Edinburgh and is surrounded by beautiful buildings and history.
Various
Posts from 2022
Posts from the year 2022
Scotland
Autumn
Autumn around Edinburgh Castle is truly an unforgettable experience. At that time the trees change colour to red, orange and yellow, creating a spectacular sight. Fewer tourists mean you can explore the city and its surroundings more freely, and enjoy peace and quiet.
Reflection
The woman in the photo appears to be immersed in a moment of calm and reflection. Her gaze is directed into the distance, suggesting she is surrounded by the warmth and tranquility of autumn. In the background of this charming figure we see a park where the trees are dressed in beautiful golden l...
Poland
Brzeg Castle
The Castle of the Piasts of Silesia in Brzeg is a castle built in the Middle Ages. The castle was the seat of the Piasts of Silesia and was rebuilt many times over the centuries. Today the castle is partially restored and open to visitors.
Poland
This time, Wrocław
Wrocław has many beautiful places to see, such as the Market Square, Centennial Hall, Ostrów Tumski and the border bridges. Each of these places has its own unique history and architecture, which makes the city very interesting and worth visiting.
Croatia
Lopud
At the end of our holiday in Croatia we always stay for a few days on Lopud. It’s a place where you can relax. It’s a small island with no cars, so you can enjoy the fresh air. This time there was an additional "attraction", because David Beckham was vacationing here at the same time with his fam...
In the rain
A girl with thick, long hair stood in the very center of the city. Her hair spread down her back, drenched in raindrops that sparkled like crystals in the light of the street lamps.