English edition
A chronological list of translated articles.
Poland
Ryczyn. A hillfort in the vicinity of Oława. A bike path through the forest. Archaeological excavations 2004. Ryczyn was founded over a thousand years ago and for many centuries served an important commercial and defensive function.
Various
The extremely popular and charming city of Nice (fr. Nice) is located in the south of France, on the Mediterranean Sea, in the Provence-Alpes-Côte d'Azur region. The city has around 350,000 inhabitants and is one of the most important tourist centers in France.
Poland
This was another visit to Krakow. We last visited the city a year ago, but this time we decided to come back hoping for good weather. And indeed, we weren't disappointed! The choice proved the right one, and Krakow's evening atmosphere was incredibly charming. We decided
Scottish Castles
Castles of Scotland - Blackness Castle. Blackness Castle (Eng. Blackness Castle) is a castle located on the western shore of the Firth of Forth in Scotland. This castle is one of the most interesting defensive castles in Scotland because of its strategic location.
Scottish Castles
Sinclair Castle (English: Sinclair Castle), also known as Girnigoe Castle (English: Girnigoe Castle),
Scottish Castles
Saltcoats Castle, located about 0.5 miles (0.8 km) south of the village of Gullane in East Lothian, Scotland, is a 16th-century courtyard castle. The castle is a legally protected historic monument and is listed as a scheduled monument.
Poland
Ogrodzieniec Castle is a historic stronghold located in the village of Ogrodzieniec in the Silesian Voivodeship of Poland. The castle is considered one of the most beautiful in Poland and is one of the most picturesque and well-preserved castles in the country.
Scottish Castles
Castles of Scotland - Fyvie Castle. Fyvie Castle (English: Fyvie Castle) is a castle located in northeastern Scotland, about 40 kilometres north of the city of Aberdeen. Fyvie Castle is one of the best-preserved Scottish castles and also one of the most beautiful.
Scottish Castles
Castles of Scotland - Tolquhon Castle. Tolquhon Castle (English: Tolquhon Castle) is the ruins of a castle built in the 14th century, located on the northeast coast of Scotland, about 20 kilometres north of the city of Aberdeen.
Scottish Castles
Castle Campbell (Eng. Campbell Castle), also known as Castle Gloom, is the ruins of a medieval castle located in Argyll in western Scotland
Scottish Castles
Castles of Scotland - Old Inverlochy Castle. Inverlochy Castle was built around 1270–1280 by John 'the Black' Comyn, Lord of Badenoch and Lochaber, and chief of the Comyn clan.
Nature
Oława. Visiting my hometown always brings back many memories. Familiar places, familiar faces – although time passes relentlessly, certain images remain unchanged in our memory.
Scottish Castles
Scottish Castles - Stirling Castle. Stirling Castle (English: Stirling Castle) is an impressive castle located in the center of the town of Stirling in Scotland. It is one of the country's most important historic sites and one of the most frequently visited tourist attractions in Scotland.