> ## Content Index > Fetch the complete content index at: https://www.dgrom.pl/llms.txt > Use this file to discover other available public pages before exploring further. # Zamki, klify i morski wiatr. - URL: https://www.dgrom.pl/zamki-klify-i-morski-wiatr-idealny-dzien-w-northumberland/ - Published: 2026-03-08T17:19:30.000Z - Updated: 2026-05-05T16:36:29.000Z - Description: Po nocy spędzonej w Berwick-upon-Tweed ruszyliśmy rano na pierwszy zamek tego dnia: Bamburgh Castle. Już z daleka robi ogromne wrażenie — stoi na potężnej bazaltowej skale i wygląda tak, jakby ktoś zaprojektował idealną warownię do filmu. Monumentalny, dumny i widoczny z wielu kilometrów - Author: DG - Tags: Anglia ### Bamburgh – król zamków Po nocy spędzonej w Berwick-upon-Tweed ruszyliśmy rano na pierwszy zamek tego dnia: Bamburgh Castle. Już z daleka robi ogromne wrażenie — stoi na potężnej bazaltowej skale i wygląda tak, jakby ktoś zaprojektował idealną warownię do filmu. Monumentalny, dumny i widoczny z wielu kilometrów, bez problemu dominuje nad całym wybrzeżem. Bamburgh to nie tylko efektowny zamek, ale też miejsce o wyjątkowo długiej historii. Już we wczesnym średniowieczu istniała tu warownia królestwa Bernicji, a później Northumbrii. W źródłach pojawia się nazwa Bebbanburh — od niej wywodzi się dzisiejsze Bamburgh. Dla fanów *The Last Kingdom* to szczególnie ciekawe miejsce, bo właśnie stąd wzięło się serialowe Bebbanburg. To tutaj przez wieki skupiała się władza na północy Anglii. Z Bamburgh związany był między innymi król Oswald, a pobliskie Lindisfarne przypomina, jak ważną rolę region odgrywał w chrystianizacji Anglii. Po normańskim podboju powstała tu nowa twierdza, która później była rozbudowywana i wzmacniana. W 1464 roku zamek przeszedł do historii jako jeden z pierwszych w Anglii skutecznie ostrzelanych ciężką artylerią podczas Wojen Dwóch Róż — symboliczny moment końca epoki średniowiecznych fortec odpornych na wszystko. W przeciwieństwie do wielu zamków na tym wybrzeżu Bamburgh nie jest ruiną. Dzięki XIX-wiecznej odbudowie, związanej z rodziną Armstrongów, dziś można oglądać nie tylko mury, ale też imponujące wnętrza. Wielkie sale, zbroje, broń i nawet XIX-wieczne windy hydrauliczne pokazują, że to miejsce łączy średniowieczny rozmach z późniejszą techniczną nowoczesnością. Po zwiedzaniu zeszliśmy jeszcze na plażę i to był strzał w dziesiątkę. Spacerowaliśmy wzdłuż brzegu, podziwiając fale, szeroką linię piasku i sam zamek górujący nad wybrzeżem. Z tej perspektywy Bamburgh wygląda jeszcze potężniej niż z bliska. To jeden z tych widoków, które na żywo robią większe wrażenie niż na jakimkolwiek zdjęciu. ![Bamburgh castle](https://www.dgrom.pl/content/images/2026/03/Bamburgh-castle-1-4.jpg) Bamburgh castle ![Bamburgh castle](https://www.dgrom.pl/content/images/2026/03/Bamburgh-castle-1-2.jpg) Bamburgh castle ![Bamburgh castle](https://www.dgrom.pl/content/images/2026/03/Bamburgh-castle-1.jpg) Bamburgh castle ![Bamburgh castle](https://www.dgrom.pl/content/images/2026/03/Bamburgh-castle-1-12.jpg) Bamburgh castle ![Bamburgh castle](https://www.dgrom.pl/content/images/2026/03/Bamburgh-castle-1-13.jpg) Bamburgh castle ![](https://www.dgrom.pl/content/images/2026/03/Bamburgh-castle-1-3.jpg) ![](https://www.dgrom.pl/content/images/2026/03/Bamburgh-castle-1-5.jpg) ![](https://www.dgrom.pl/content/images/2026/03/Bamburgh-castle-1-7.jpg) ![](https://www.dgrom.pl/content/images/2026/03/Bamburgh-castle-1-11.jpg) ![](https://www.dgrom.pl/content/images/2026/03/Bamburgh-castle-1-10.jpg) ![](https://www.dgrom.pl/content/images/2026/03/Bamburgh-castle-1-8.jpg) ![](https://www.dgrom.pl/content/images/2026/03/Bamburgh-castle-1-9.jpg) ![](https://www.dgrom.pl/content/images/2026/03/Bamburgh-castle-1-6.jpg) Bamburgh castle ***Dunstanburgh* – dramat na klifie** Drugim zamkiem tego dnia był Dunstanburgh Castle. Dojechaliśmy do rybackiej wioski Craster, a stamtąd ruszyliśmy pieszo — około 2 km wzdłuż wybrzeża. Chociaż jedna osoba z naszej ekipy twierdzili ,ze to 20 km 😄. I właśnie ten spacer robi połowę klimatu, bo Dunstanburgh nie pojawia się od razu. Najpierw jest morze, wiatr, trawa uginająca się pod podmuchami, a potem nagle na horyzoncie wyrastają samotne ruiny uczepione klifu. To jeden z tych zamków, które bardziej się czuje, niż tylko ogląda. Surowy, odizolowany, bez dachu i bez wygód, ale z atmosferą, której nie da się podrobić. Niestety nie weszliśmy do środka ponieważ zamek był już zamknięty, wiec pozostało nam delektowanie się jego wyglądem tylko z zewnątrz. Dunstanburgh zaczął budować około 1313 roku Thomas, hrabia Lancaster — jeden z najpotężniejszych baronów w Anglii, kuzyn Edwarda II i zarazem jego polityczny przeciwnik. To nie była zwykła twierdza obronna. Owszem, położenie nad morzem i na trudnym terenie miało znaczenie strategiczne, ale sam zamek był też manifestem potęgi, ambicji i buntu. Miał pokazywać, że jego właściciel może pozwolić sobie na coś większego i bardziej imponującego niż większość możnych, a może nawet sam król. Thomas jednak przegrał polityczną rozgrywkę. Po klęsce buntu w 1322 roku został schwytany i stracony za zdradę. Według późniejszej tradycji egzekucja miała być wyjątkowo brutalna, a jego duch do dziś ma błąkać się po ruinach. Po jego śmierci zamek nie został ukończony zgodnie z pierwotnym planem, co tylko dodaje mu dziś tej charakterystycznej, niedomkniętej surowości. W XV wieku Dunstanburgh odegrał jeszcze swoją rolę podczas Wojen Dwóch Róż. Był oblegany kilkukrotnie i stał się jednym z przykładów tego, jak zmieniała się sztuka prowadzenia wojny. Potężne mury przestawały być gwarancją bezpieczeństwa, bo coraz większą rolę odgrywała artyleria. Z czasem warownia popadła w ruinę, ale w epoce romantyzmu właśnie ta ruina stała się jej siłą — Dunstanburgh zaczął funkcjonować jako symbol dzikiego, północnego krajobrazu. Jakby tego było mało, zamek dorobił się własnych legend. Najsłynniejsza opowieść mówi o Sir Guyu the Seeker, który miał szukać tu uwięzionej damy i obudzić siły, których nie powinien ruszać. Przy takim wietrze, huku fal i pustce wokół naprawdę łatwo uwierzyć, że te ruiny nie są do końca opuszczone. ![Dunstanburgh Castle](https://www.dgrom.pl/content/images/2026/03/Dunstanburgh-castle-1-8.jpg) Dunstanburgh Castle ![Dunstanburgh Castle](https://www.dgrom.pl/content/images/2026/03/Dunstanburgh-castle-1-3.jpg) Dunstanburgh Castle ![Dunstanburgh Castle](https://www.dgrom.pl/content/images/2026/03/Dunstanburgh-castle-1-10.jpg) Dunstanburgh Castle ![Dunstanburgh Castle](https://www.dgrom.pl/content/images/2026/03/IMG_0803.jpeg) Dunstanburgh Castle ![](https://www.dgrom.pl/content/images/2026/03/Dunstanburgh-castle-1-4.jpg) ![](https://www.dgrom.pl/content/images/2026/03/Dunstanburgh-castle-1-7.jpg) ![](https://www.dgrom.pl/content/images/2026/03/Dunstanburgh-castle-1-2.jpg) ![](https://www.dgrom.pl/content/images/2026/03/Dunstanburgh-castle-1.JPG) ![](https://www.dgrom.pl/content/images/2026/03/Dunstanburgh-castle-1-11.jpg) ![](https://www.dgrom.pl/content/images/2026/03/Dunstanburgh-castle-1-5.jpg) ![](https://www.dgrom.pl/content/images/2026/03/Dunstanburgh-castle-1.jpg) ![](https://www.dgrom.pl/content/images/2026/03/Dunstanburgh-castle-1-6.jpg) Dunstanburgh Castle ### Jeden dzień, trzy zupełnie różne zamki Ta trasa świetnie pokazuje, jak różne potrafią być zamki Northumberland. Bamburgh jest monumentalny, królewski i pełen historii związanej z początkami Northumbrii. Dunstanburgh jest bardziej dziki, melancholijny i dramatyczny — mniej „pałacowy”, a bardziej filmowy i surowy. Cały dzień ułożył się więc tak: po noclegu w Berwick-upon-Tweed najpierw pojechaliśmy do Bamburgh, potem ruszyliśmy do Craster i dalej pieszo do Dunstanburgh, a po wszystkim wróciliśmy do Edinburgh. Intensywnie, wietrznie i momentami bardzo chłodno, ale zdecydowanie warto. --- **Ruiny zamku w Berwick-upon-Tweed** to miejsce,które na pierwszy rzut oka może wydawać się niepozorne,ale kryje w sobie długą i burzliwą historię.Położone przy granicy Anglii i Szkocji,miasto przez wieki było świadkiem licznych konfliktów,a zamek odgrywał w nich kluczową rolę. Dziś pozostałości budowli są jedynie cieniem dawnej potęgi,ale spacer wśród kamiennych fragmentów murów pozwala wyobrazić sobie, jak wyglądało to miejsce w czasach swojej świetności.To właśnie tutaj krzyżowały się wpływy dwóch królestw,a strategiczne położenie sprawiało,że kontrola nad zamkiem była niezwykle cenna. Choć zamek nie przetrwał w całości do naszych czasów,jego ruiny mają swój niepowtarzalny klimat.Cisza,wiatr od morza i widok na rzekę Tweed tworzą atmosferę,która sprzyja refleksji i przenosi myślami w przeszłość.To idealne miejsce dla osób,które lubią odkrywać historię poza utartymi szlakami. ![Berwick-upon-Tweed Castle](https://www.dgrom.pl/content/images/2026/04/Berwick-upon-tweet-castle-1-2.jpg) ****Berwick-upon-Tweed** ****Castle** ![Berwick-upon-Tweed Castle](https://www.dgrom.pl/content/images/2026/04/Berwick-upon-tweet-castle-1-4.jpg) ****Berwick-upon-Tweed** ****Castle** ![Berwick-upon-Tweed Castle](https://www.dgrom.pl/content/images/2026/04/Berwick-upon-tweet-castle-1.jpg) ****Berwick-upon-Tweed** ****Castle** ![Berwick-upon-Tweed Castle](https://www.dgrom.pl/content/images/2026/04/Berwick-upon-tweet-castle-1-3.jpg) ****Berwick-upon-Tweed** ****Castle**